The Thing

1:05:03

Nije to Fuchs.

1:05:05

Neæu nikoga ozlediti,
i sa mnom je sve u redu.

1:05:09

I ako je i bilo nešto,
sada mi je bolje.

1:05:11

Želim se vratiti unutra.
Imaš moju reè.

1:05:16

Videæemo.

1:05:19

Hej, prièekaj.
Prièekaj, èoveèe.

1:05:22

Želim se vratiti unutra.
Zar ne razumeješ?

1:05:25

Dobro sam. Puno mi je bolje.
Neæu nikoga ozlediti.

1:05:29

Moraš me pustiti
nazad unutra.

1:05:40

Stani!

1:05:55

Je li to Fuchs?

1:06:03

Da.

1:06:05

Zašto bi ga ono spalilo?

1:06:08

Svetleæi štapin.
Možda ga je on pokušao spaliti?

1:06:13

Možda je spalio sam sebe...

1:06:16

pre nego ga je moglo zgrabiti.

1:06:23

Divno!
Šta æemo sada?

1:06:30

Idi unutra.
Reci ostalima da smo našli Fuchs-a.

1:06:33

Mi æemo se vrati
èim budemo mogli.

1:06:35

- Gde idemo?
- U moje prostorije.

1:06:37

- Za koji kurac?
- Jer, kad sam ja otišao, ugasio sam svetlo.