1:32:01
Moins bien que toi.
1:32:31
Quel âge as-tu, mamie?
1:32:34
L'âge de pierre.
1:32:36
Vraiment?
1:32:38
Vraiment.
1:32:40
Toi aussi, tu seras vieux un jour.
Le vieux monsieur Walt.
1:32:44
C'est pas mal du tout.
Plutôt agréable même.
1:32:49
Tu peux manger des gâteaux,
sans craindre les caries.
1:32:54
Plus besoin d'aller à l'école.
1:32:56
Avec un peu de chance,
tu auras beaucoup d'amis
1:33:00
et beaucoup de souvenirs
auxquels tu pourras songer.
1:33:12
Je peux aller nager?
1:33:14
Bien sûr que tu peux.
Mais ne va pas trop loin.
1:33:29
C'est terminé.
1:33:58
C'est quoi? Une nouvelle constitution?