1:34:01
Elles ont eu une crise.
1:34:02
Ellen James les a suppliées de se disperser
1:34:06
et d'empêcher d'autres mutilations.
1:34:08
C'est bien de sa part.
1:34:10
Elles ont voté et décidé de continuer.
1:34:13
Une association Ellen James
sans l'accord de celle-ci?
1:34:17
Elles ont le droit de le faire.
1:34:20
Elle m'a envoyé une photo d'elle.
1:34:23
C'est la petite fille...
1:34:25
Elle est grande maintenant.
1:34:27
Elle ne veut pas être reconnue.
1:34:31
Elle craint des vengeances.
1:34:34
Pauvre gosse.
1:34:36
Elle se sent responsable
1:34:38
de toutes ces langues coupées.
1:34:41
Je l'aiderais si je pouvais la trouver.
1:34:45
- Je peux la garder?
- Quoi?
1:34:47
- La photo.
- Pourquoi?
1:34:50
Je ne sais pas.
1:35:11
Attention aux lames de fond!
1:35:14
Attention aux lames de fond!
1:35:37
Comment va ton amoureux, Roberta?
1:35:40
Mal. Il dit que je le rends
sexuellement ambigu.
1:35:44
Tu imagines?
1:35:46
Je suis désolé.
1:35:48
Je vais partir deux semaines en croisière,
avec le Club Med.
1:35:54
Ca changera peut-être.
1:35:59
Mon Dieu...