Tootsie
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:07:01
Nejdøív pøípitek.
:07:02
Na Michaela Dorseyho, který
vás nauèil, co znamená herectví!

:07:07
A taky nezamìstnanost!
:07:10
Na Michaela,
:07:11
který je už šest let mùj kamarád.
:07:14
Už je to tak dlouho?
:07:16
Je to mùj uèitel
a je bájeèný.

:07:18
Skvìlej uèitel a herec.
Taky skvìlej chlap...

:07:22
To je hrozný proslov.
Na jeho zdraví.

:07:24
Na zdraví!
:07:48
- Jak se vede? Jsem Michael.
- Patty.

:07:51
Jsi hereèka? Mᚠzvláštní tváø.
Hezká blùza. S kým jsi pøišla?

:07:54
Nechci, aby divadlo
Winter Garden bylo plné.

:07:58
Chci, aby tam bylo 90 lidí, kteøí
právì utekli z nejvìtšího lijáku.

:08:03
Na celé planetì je jen pár
skuteèných lidí,

:08:07
dokud taky neoschnou.
:08:09
Chtìl bych mít divadlo,
kde by se hrálo jen pøi dešti.

:08:16
Strasberg øekl, že pøíležitosti
si tvoøíte sami.

:08:18
- Uta to øekl.
- To je jedno.

:08:20
Sandy a já dáváme dohromady 8000
dolarù, na Jeffovu hru v Syrakusách.

:08:25
My je seženeme.
Vy mùžete taky.

:08:28
Podívejte na Emily!
Hele, kdo je tady.

:08:31
Mùžete to udìlat v Poconos.
:08:33
Jen sedíte a øíkáte:
"Nemùžu pracovat". Vytvoøte si...

:08:37
Není nádherná?
:08:38
On miluje dìti.
Opravdu.

:08:41
Dokážeme to!
Nìjak ty prachy seženeme.

:08:44
Pozoroval jsem tì.
Mᚠzvláštní oblièej. Jsi hereèka?

:08:47
- Obèas.
- Hrála jsi v Sleènách u jezera!

:08:50
- Ty jsi to vidìl?
- Dobrá práce. Opravdu!

:08:52
Mᚠohromnì zpìvný hlas.
:08:54
Cítil jsem jako by se
mezi námi nìco vznášelo.

:08:57
Nekecám.
Neznám tì, pøitom tì ale znám.

:08:59
Nìco ti o tobì øeknu.
Ráda bìhᚠbosá po pláži.


náhled.
hledat.