Tootsie

1:12:03

na stìnách mého pokoje,

1:12:06

kdykoli pùjdu veèer spát

1:12:08

a taky ráno, když budu vstávat.

1:12:12

Pak jsem øekla:
"Kterou by sis vybrala, mami?"

1:12:18

A ona øekla: "Tu s rùžovými
poupátky a chudobkami,

1:12:23

protože chudobky
jsou domácí kytièky

1:12:29

a poupátka jsou veselá
a poøád pøipravená rozkvést."

1:12:35

To je roztomilé.

1:12:38

Já vymyslím vìcí, když
se dívám na tu tapetu.

1:12:46

Vždycky pøitom èekám,
kdy už se poupata rozevøou.

1:13:09

To je pøíjemné.

1:13:13

Maminka mì taky hladila.

1:13:21

- Dobrou noc, Julie.
- Dobrou noc, Dottie.

1:13:40

Cathy Campbellová,
volejte do kanceláøe.

1:13:42

On øíká "dobrý".

1:13:44

Nemìl bych se víc naštvat?
Nevyznìlo by to líp?

1:13:48

Ano. Mùžeš to zkusit.

1:13:50

Tohle jsem našla v šatnì.

1:13:54

- To je od táty Julie.
- Je galantní!

1:13:57

Ne, aby jsi ty bonbóny snìdla.
Znièila by sis pìknou figuru.