Tootsie
prev.
play.
mark.
next.

:52:00
Look, I'm not having
an affair with that woman.

:52:03
It's impossible.
:52:06
I don't want to make trouble.
:52:08
I shouldn't have people over.
They never show up.

:52:11
I'm sorry. I feel guilty.
You feel guilty. I'm sorry.

:52:15
Don't do that. Don't apologize
because I'm three hours late.

:52:18
You should be furious.
:52:21
You've been great to me.
:52:23
You helped me with the audition
for that soap. It's that soap!

:52:27
That soap!
:52:31
Did you see that cow they hired?
:52:33
Cow?
:52:35
They must've gone a different way.
:52:37
She is awful.
:52:41
Well, I heard she was pretty good.
:52:43
Baloney!
:52:46
She's supposed to be tough, right?
:52:48
She's not tough.
She's a wimp!

:52:51
Maybe it's the lines.
She doesn't make them up.

:52:53
Well, I think she should.
:52:55
They couldn't be any worse.
:52:57
I can't move out, Miss Kimberly.
:52:59
I have no place to go.
:53:02
I don't know what to do.
:53:07
Don't tell me your husband beats you,
but you can't move out.

:53:11
-Why should you move?
-What is she saying?

:53:13
Three's up. Ready one.
:53:15
You know what I'd do
if somebody did this to me?

:53:17
I'd pick up the biggest thing
around and I'd just...

:53:22
...bash their brains
right through...

:53:24
...the top of their skull before
I'd let them beat me up again.

:53:29
Well, I can't afford therapy,
Miss Kimberly.

:53:32
Who said anything about therapy?
:53:35
-Cut it, Ron.
-Cut it!

:53:36
Wait a minute. Her line is
"Your husband--"

:53:39
Wait a second.
:53:41
May I say in my own defence...
:53:42
... to tell a woman
with two children, no money...

:53:46
...and a husband who beats
her up like this...

:53:49
... to move into a welfare centre
to get therapy is a lot of...

:53:52
...horseshit!
I wouldn't do it, would you?

:53:55
-I can't act with this.
-Oh, shut up.

:53:58
Ron?

prev.
next.