:09:03
- Por qué estás nervioso?
- Cumplo años. Estoy desempleado.
:09:07
Por eso? Nada más?
:09:08
Sí. Puedes quedarte sola conmigo
esta noche? Podremos charlar.
:09:13
Sí. De acuerdo.
:09:14
De acuerdo? En serio?
:09:15
Dame un beso.
:09:17
Gracias por quererme.
:09:19
No me gusta que después de
una obra me digan:
:09:22
"He captado su mensaje, amigo".
:09:24
"Me ha gustado mucho
su obra. He llorado".
:09:28
Sabéis?
:09:30
Me gusta cuando
vienen a verme...
:09:32
...al día siguiente...
:09:34
...o semanas después
y me dicen:
:09:36
"He visto su obra.
:09:39
De qué trata?"
:09:40
Cogeré un taxi, alimentaré a
mis gatos y volveré en una hora.
:09:44
Esta noche no puedo. Mi amigo
y yo vamos a trabajar.
:09:48
- No puedes?
- No, porque él quiere trabajar.
:09:51
- Dame tu teléfono.
- Ya te lo he dado.
:09:53
- Creí que te lo cambiaron.
- Hace una hora?
:09:56
No, claro.
Deja que hable con él. Te llamaré.
:10:02
- Nadie me oyó?
- Supongo que no.
:10:04
Llevo media hora
encerrada en el baño.
:10:06
Qué clase de fiesta es ésta?
:10:08
Vaya, vaya, lo estáis
pasando bien, eh?
:10:10
Perdón.
:10:12
Me servirá por si represento
una escena dramática.
:10:16
- Muy bonito, Michael.
- Gracias.
:10:21
Quién es ésa?
:10:22
- Es Mallory. Está casada con John.
- Casada.
:10:29
Escribí una obra sobre el genocidio
de los indios americanos.
:10:34
No interesó.
Nadie fue a verla.
:10:37
Yo opino que los indios americanos
son tan americanos...
:10:41
...como John y Ethel Barrymore...
:10:44
...y Pamela y J.R. el de Dallas.
:10:46
Es triste reconocerlo...
:10:48
...pero hoy en día cuando
la gente sueña...
:10:51
...ya ni siquiera sueña con
su propio país.
:10:55
Y eso es espantoso.
:10:56
Lo pasé bien, pero no conocía
a la mayoría.
:10:59
Era tarde. Quería
que fuera sorpresa.