:53:02
No sé qué hacer.
:53:07
No me diga que su esposo
le pega y que no puede marcharse.
:53:11
- Por qué habría de marcharse?
- Qué dice?
:53:13
Silencio. Cámara uno.
:53:15
Sabe qué haría en su lugar
si me hicieran eso?
:53:17
Cogería lo más grande
que tuviera a mi alrededor...
:53:22
...y se lo estamparía...
:53:24
...en los sesos antes de permitir
que me pegara de nuevo.
:53:29
No puedo pagar
al psiquiatra, Srta. Kimberly.
:53:32
Quién ha hablado
de psiquiatra?
:53:35
- Corta, Ron.
- Corten!
:53:36
Su texto dice:
"Su esposo se siente inútil..."
:53:39
Un minuto.
:53:41
Déjeme añadir
en mi defensa...
:53:42
...que decirle a una mujer
con 2 hijos, sin dinero...
:53:46
...con un esposo que le pega,
y con un brazo roto...
:53:49
...que se marche de su casa
para que la vea un psiquiatra...
:53:52
...es una estupidez.
Yo no lo haría, y Vd.?
:53:55
- No actuaré con este monstruo.
- Cállese.
:53:58
Ron?
:53:59
BlENVENlDOS
HOSPlTAL GENERAL
:54:15
La culpa ha sido mía, Srta. Kimberly.
:54:18
Yo sé que soy bonita,
y me valgo de eso.
:54:21
No debí haber ido a la
oficina del Dr. Brewster tan tarde.
:54:25
Eso no es cierto.
:54:27
El doctor ha tratado de seducir
a varias enfermeras en esta planta...
:54:31
...fingiendo verse arrastrado
por un impulso incontrolable.
:54:34
Y usted lo sabe.
:54:37
Voy a darle a cada enfermera
un pincho eléctrico para ganado...
:54:41
...con instrucciones para que
se lo claven en sus "vergüenzas".
:54:45
Un pincho para ganado?
:54:46
Busque en las páginas amarillas
bajo herramientas...
:54:50
...y compre una docena
de pinchos para ganado...
:54:53
Emily Kimberly
Estudios Nacionales