Tootsie
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:36:01
Porque estas mentiras son
muy degradantes para mí.

:36:05
Aunque la verdad
sea terrible...

:36:07
...no lo será tanto
como la deshonestidad.

:36:11
Al menos sentirás respeto
y dignidad hacia ti mismo.

:36:14
Tienes razón.
:36:18
Bien. Tienes razón.
:36:22
No voy a mentirte más.
:36:25
Te diré la verdad.
:36:29
Estoy enamorado
de otra mujer.

:36:33
Cómo me dices eso?
:36:34
- Sandy, por favor.
- Embustero!

:36:36
No dijimos
que nos amábamos.

:36:38
- Nos acostamos una vez.
- No importa.

:36:40
Eres mi mejor amiga. Pero
no pretendas que hay algo más.

:36:44
Vamos a perderlo todo!
:36:46
No te dije "te amo".
He leído El Segundo Sexo...

:36:49
...y El Complejo de Cenicienta!
Soy responsable de mi cuerpo!

:36:53
Pero no me gusta
que me mientan!

:36:55
Me dijiste que fuera
sincero contigo.

:36:58
Pero nunca
te he mentido, eh?

:37:00
- Qué puedo hacer?
- No puedes hacer nada por mí.

:37:03
Yo tengo mis sentimientos y...
:37:05
...tú eres el único
que me hace sentir algo.

:37:08
- No somos amigos?
- No!

:37:10
No quiero cerdos como amigos.
Sólo como amantes.

:37:13
- Y la obra?
- Qué vamos a hacer?

:37:15
Debería dejar mi papel
en la obra.

:37:18
Pero no dejaré
que asuntos personales...

:37:21
...interfieran en
asuntos profesionales.

:37:23
Yo soy una actriz profesional!
:37:27
Dime, son cerezas
rebozadas de chocolate?

:37:31
Eso creo.
:37:34
- Nos veremos en el ensayo.
- Sandy.

:37:36
Y no me llames.
:37:40
Son las 2 de la mañana, Michael.
:37:42
Tienes 10 días
para deshacer mi contrato.

:37:45
- Eso es imposible.
- Entonces buscaré un nuevo agente.

:37:48
Me ofendes.
Sucedió algo malo?

:37:50
Le hablé de Julie
y cree que soy gay.

:37:53
- Julie piensa eso?
- No es Julie, es Sandy.

:37:56
Acuéstate con ella.
:37:58
- Sí, pero sigue pensándolo.
- Es un mal síntoma.


anterior.
siguiente.