Tootsie
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:43:01
...y la hija mayor, la más hermosa,
quedó embarazada...

:43:05
...con 15 años
y la expulsó del hogar.

:43:07
Estaba tan aterrorizada de que
su hija llevara ese estigma...

:43:12
...que cambió de nombre
y contrajo una enfermedad deforme.

:43:20
Se trasladó a Tánger, donde
crió a la pequeña como hermana.

:43:25
Pero su única ambición...
:43:27
Qué planos prefieres?
:43:29
...era llegar a ser enfermera.
:43:31
Regresó a EE.UU.
y se colocó aquí...

:43:35
...en el Hospital General.
:43:38
Sabía que tenía que denunciar...
:43:40
...toda injusticia
o falta de humanidad.

:43:42
Vd. Io comprende,
Dr. Brewster?

:43:45
Nunca le puse la mano encima.
:43:46
Lo hizo. Por ello
fue rechazada.

:43:50
Cámara uno,
cambia el plano.

:43:52
Dos y tres izquierda y derecha.
:43:54
Dos a la izquierda!
Tres a la derecha!

:43:56
Su honradez.
:43:59
Pero ella era profunda,
profundamente amada...

:44:03
-...por su hermano.
- Su hermano?

:44:05
Fue su hermano,
quien el día de su muerte...

:44:07
...juró por el buen Dios
que seguiría sus pasos.

:44:11
Entonces, entonces...
:44:15
...entonces...
:44:18
No te atasques.
:44:20
...decidió cobrar esa deuda,
y puso sus condiciones.

:44:24
Las condiciones.
:44:25
Yo tan orgullosa...
:44:27
...de ser una mujer...
:44:30
...como siempre mantuve...
:44:34
...debo confesar que
no soy Emily Kimberly...

:44:37
...Ia hija de Dwayne...
:44:41
...y Alma Kimberly.
:44:44
No lo soy.
:44:47
Soy Edward, el vengador
de mi hermana Anthea.

:44:51
Es un tío!
:44:54
Edward, y he reivindicado
el buen nombre de mi hermana.

:44:57
Soy Edward Kimberly.
:44:59
Edward Kimberly.

anterior.
siguiente.