Tootsie

:24:05

Hvala. Saèekaj malo.

:24:08

Opasna je.

:24:09

Ne, nego sam je ja razbijesneo.

:24:11

Tu postoji nešto više.

:24:13

ne znam. Ti odluèuješ, ali mi nešto u vezi nje smeta.

:24:18

Meni se sviða.

:24:20

Poslat æemo ugovor još danas Georgeu, mis.Michaels.

:24:28

Izvinite, možete mi pomoæi?
Tražim Rusku èajdžinicu.

:24:34

Stojite toèno ispred nje.

:24:37

Tako mi svih zvijezda.

:24:39

Baš mi je neprijatno.

:24:41

E pa, to vam je to.

:24:44

Hvala vam mnogo.

:24:52

Dobar dan g.Fields. Sjedite ovdje.

:24:58

Odmah æu da vam pošaljem konobara.
- George, kako si?

:25:01

Hej Roni. Zdravo.

:25:11

- Zdravo. - Samo sekundu....

:25:12

Nova sam u gradu, i usamljena.
Hoæeš li me èastiti ruèkom?

:25:16

Nemožete tek tako... Gregori, ova žena...

:25:20

Georgee, Georgee... To sam ja,
Michael Dorsey, u redu?

:25:24

Tvoj omiljeni klijent. Zadnji posao
što si mi našao je bio paradajz.

:25:28

- Oh ne, ne ,ne... - Da.

:25:30

- Kunem ti se Bogom. - Michael?

:25:32

Michael, preklinjao sam te da odeš na terapiju.

:25:35

- Takoðer si rekao da nitko neæe da me zaposli.
- I ovo èini nešto novo?

:25:40

Glumim u sapunici.

:25:41

Ja sam nova žena administrator u sapunici.

:25:44

Èestitaj mi. umalo da me ne angažuju
jer sam perviše ženstvena.

:25:48

- Nešto za piæe? - Dupla vodka za mene.

:25:52

Za damu?

:25:53

Jedan Dubonet, molim.

:25:56

- Veoma lijepa bluza. - Hvala vam.

:25:58

Neæeš se izvuèi sa ovim.