Tootsie
prev.
play.
mark.
next.

1:34:01
Nekako me oslobodi obaveza.
1:34:04
- Veæ smo prošli kroz ovo.
- Zašto Dorothy ne doživi neku nesreæu?

1:34:07
Upotrebiæemo maštu. To nije najstrašniji problem.
1:34:10
Hoæeš da je ubiješ i da mi doneseš njen leš?
Samo neka bude ista ona.

1:34:14
Dobri su to ljudi, George.
1:34:18
Odkada ti brineš o ljudima št oseæaju?
1:34:22
Samo da si vidio Juliejinu facu
kad je pomislila da sam Lezbijka.

1:34:26
Lezbijka? Malopre si rekao peder!
1:34:28
Sandy misli da sam peder.
Julieja misli da sam Lezbijka.

1:34:31
- Zar Dorothy ne bi trebalo da je normalna? - I jeste.
1:34:33
Les, najslaði èovjek na svijetu ju je zaprosio.
1:34:37
Les, hoæe da te oženi?
1:34:39
Da. Ne, želi Dorothy.
1:34:41
- Da li zna da je Lezbijka?
- Nije Lezbijka.

1:34:43
- Ja znam da nije, ali da li on zna?
- Što?

1:34:45
To... ni sam ne znam više.
1:34:48
Znaš li da mi je da o prstern?
Dao mi je dijamantski prsten.

1:34:51
Šta si mu rekao?
1:34:53
Moram malo da razmislim.
1:34:55
otišao sam do ženskog toaleta
i zamalo da se ispišam u lavabo.

1:34:59
Èetrnestica spremna.
1:35:04
- Rez. - Prekini snimanje.
1:35:06
Kratka pauza, narode.
1:35:09
Stani, stani... Mala izmjena u planu, narode.
1:35:13
Naš, uskoro bivši montažer,
upropastio je drugi kadar...

1:35:16
prosuvši tonik po njemu.
1:35:19
Morat æemo da uživo snimimo
Emilijinu zabavu.

1:35:22
- Uživo? - Brzo, kao zeèevi.
1:35:24
Imate 26 minuta zapripremu.
1:35:26
- Ali, Rita... - Ti imaš samo
nekoliko reèenica.

1:35:29
Zašto ne možemo da iskoristimo traku?
1:35:32
Pa šta ako je malo lepljiva.
1:35:53
Zvat æu te malo kasnije. Hvala ti.

prev.
next.