:51:13
A vacsora odaégett.
:51:14
Bocs, hogy elkéstem!
Tudod, zuhanyoztam...
:51:17
...közben elzárták a vizet...
:51:19
...és szappan ment a szemembe.
:51:22
Aztán öt boltban is jártam,
míg végre kaptam csokis pelyhet.
:51:26
Michael, láttam.
:51:28
Micsoda? Kit láttál?
:51:29
Nem jöttél, így hát
elmentem hozzátok.
:51:32
Az utcán vártam és láttam
bemenni hozzád azt a kövér nõt.
:51:36
Kövér nõt?
:51:37
Esõkabát volt rajta.
:51:41
Ja, azt a nõt!
Õ Jeff ismerõse.
:51:44
Azért jött, hogy segítsen
a darabírásban.
:51:48
Évek óta ismerik egymást.
:51:50
Szerinted kövér?
:51:52
Hát, sötét volt, de
kövérnek látszott.
:51:55
Mióta dolgozik mással
Jeff a darabján?
:51:58
A nõ istenien gépel.
:52:00
Értsd meg, nincs viszonyom
azzal a nõvel!
:52:03
Képtelenség!
:52:06
Nem akarok kellemetlenkedni.
:52:09
Nem kéne senkit meghívnom,
nem jönnek el.
:52:11
Lelkifurdalásom van.
Neked is. Ne haragudj!
:52:14
Ne csináld! Ne kérj bocsánatot,
mert három órát késtem!
:52:19
Dühöngened kéne.
:52:21
Jó voltál hozzám.
:52:23
Felkészítettél a meghallgatásra.
Az a szappanopera az oka!
:52:27
Az a szappanopera!
:52:31
Láttad azt a tehenet?
:52:33
Tehenet?
:52:35
Biztos megváltozott
a koncepció.
:52:37
Borzalmas az a nõ!
:52:41
Én úgy hallottam, elég jó.
:52:44
Marhaság!
:52:46
Keménynek kéne lennie, nem?
:52:48
De nem kemény.
Gyengus!
:52:51
Tán a szöveg teszi.
Azt nem õ írja.
:52:53
Miért is ne írhatná?
:52:55
Rosszabb az se lenne.
:52:57
Nem költözhetek el.
:52:59
Nincs hova mennem.