Tootsie
prev.
play.
mark.
next.

1:33:01
Most ezt kell éreznem...
1:33:03
...és tudnod kell, hogy
miattad érzem ezt!

1:33:06
- Barátok maradunk?
- Nem!

1:33:08
A barátomtól ezt nem türöm,
csak a szeretõmtõl.

1:33:11
- Mi lesz a darabbal?
- Mi lenne?

1:33:13
El kéne küldjelek a francba.
1:33:16
De nem foglak, mert
a személyes bosszúságok...

1:33:19
...nem hatnak szakmai döntéseimre.
1:33:21
Én profi színésznõ vagyok!
1:33:25
Ez tényleg konyakos meggy?
1:33:29
Azt hiszem.
1:33:32
- Viszlát a próbán.
- Sandy!

1:33:35
Ne telefonálj!
1:33:38
Hajnali 2 óra.
Mi olyan sürgõs?

1:33:40
Nem érdekel.
Húzzál ki tíz nap múlva!

1:33:43
- Lehetetlen!
- Akkor új ügynököt keresek.

1:33:46
Sérted az érzéseimet.
Mi történt?

1:33:48
Meséltem Julie-ról.
Azt hiszi, meleg vagyok.

1:33:51
- Julie?
- Nem, a barátnõm, Sandy.

1:33:54
Feküdj le vele!
1:33:55
- Megvolt. Így is melegnek tart.
- Kellemetlen.

1:33:59
Élni akarom a magam életét.
Vannak ügyvédeid...

1:34:02
...kell lenni valamiféle
megoldásnak.

1:34:05
- Ezen már túlvagyunk.
- Nem érhetné Dorothyt baleset?

1:34:09
Használjuk a fantáziánkat!
Nem túl nehéz.

1:34:11
Megölni valakit, hullát produkálni?
Csak hasonlítson rád!

1:34:15
- Ezek ravaszok!
- Kedves, jóravaló emberek.

1:34:19
Mióta törõdsz ennyire
mások érzéseivel?

1:34:23
Láttad volna Julie arcát,
mikor leszbinek nézett!

1:34:27
Elõbb azt mondtad, meleg.
1:34:29
Az Sandy.
Julie néz leszbikusnak.

1:34:32
- Dorothy nem hetero?
- De, az.

1:34:34
Les, az az aranyos ember
megkérte a kezét.

1:34:38
Feleségül akar venni?
1:34:40
Igen. Nem, Dorothyt.
1:34:42
- Tudja, hogy leszbi?
- Nem az!

1:34:44
- De õ tudja?
- Mit?

1:34:47
Azt, hogy...
Nem is tudom.

1:34:49
Mondtam, hogy kaptam tõle
egy gyémánt gyürüt?

1:34:52
És te mit mondtál?
1:34:54
"Meg kell gondolnom."
1:34:56
Kimentem a vécére és
majdnem a mosdókagylóba pisáltam.


prev.
next.