:51:06
Não te quero demorar.
:51:08
Só o fiz porque precisava de trabalhar.
Não queria magoar ninguém.
:51:13
Muito menos a ti.
:51:26
Tenho saudades da Dorothy.
:51:30
Não precisas de ter.
:51:33
Ela está aqui.
:51:37
Ela também sente a tua falta.
:51:42
Tu não me conheces.
:51:45
Mas fui melhor homem contigo,
como mulher...
:51:50
...do que fui com qualquer mulher,
como homem.
:51:53
Percebes?
:51:57
Só tenho de aprender a sê-lo
sem o vestido.
:52:05
Neste ponto da nossa relação, talvez
seja uma vantagem eu usar calças.
:52:14
O mais difícil já passou.
:52:18
Nós já éramos...
:52:21
...bons amigos.
:52:32
Emprestas-me
aquele conjuntinho amarelo?
:52:36
Qual deles?
:52:39
- O Halston.
- O Halston?
:52:41
Não!
:52:43
Vais dar cabo dele.
:52:45
- Entornas-lhe vinho em cima.
- Não entorno nada.
:52:48
Está bem, mas é só emprestado.
É o meu preferido.
:52:53
Para que é que vais usá-la?