Tootsie
prev.
play.
mark.
next.

:50:03
Sve je ovo mnogo komplikovano.
:50:06
- Molim? - Sve ovo...
:50:08
Komplikovano je biti žena osamdesetih,
slažeš li se?

:50:12
Potpuno.
:50:14
- Znaš l išta bih volela, bar jednom? - Šta?
:50:17
Da mi jednom priðe neki tip i kaže:
:50:21
" Slušaj. I mene sve ovo zbunjuje."
:50:23
"Mogu da te osvajam sa svojim
velikim dijalozima,"

:50:27
"ali iskreno, veoma si mi privlaèna,"
:50:31
"i stvarno bih voleo da vodim ljubav sa tobom". Prosto.
:50:35
- To bi bilo pravo olakšanje, zar ne.
- Pravi raj.

:50:38
Za Raj!
:50:40
Ron je trebao sinoè da doðe.
Spremila sam, mu veèeru.

:50:45
Nije se pojavio.
:50:46
O Gospode, koliko je sati?
:50:49
Sada je 1:30.
:50:50
Moram da krenem.
:50:51
Izvini što žurim. Veèera je bila divna.
:51:12
Veèera je zagorela.
:51:13
Izvini što kasnim. Baš sam se tuširao...
:51:16
i nestala je voda...
:51:18
i sapun mi je ušao u oèi,
pa sam se okliznuo na sapun.

:51:20
Morao sam daobiðem 5 radnji
da ti kupim omiljnu èokoladu.

:51:24
Majkl, videla sam je.
:51:27
Šta prièaš? Koga si videla?
:51:28
Pošto si kasnio, otišla sam do tvog stana.
:51:31
I videla sam onu debelu ženu
kako ulazi u tvoj stan.

:51:35
Debelu ženu?
:51:36
Onu u kišnom mantilu.
:51:40
O, tu ženu? To je Džefova prijateljica.
:51:42
Dolazi da mu pomaže u scenariju.
:51:46
Oni se znaju godinama.
:51:49
Misliš daje debela?
:51:51
Pa, bilo je mraèno, ali mislim da je debela.
:51:54
Od kad to Džef saraðuje
sa nekim oko svog komada?

:51:57
Ona je odlièna prijateljica, koja zna da kuca.
:51:59
Vidi, ja nemam ništa sa njom.

prev.
next.