1:37:05
Stvarno te volim, Doroti.
1:37:07
Ali ne mogu...
1:37:10
Ne mogu da te voilim.
1:37:12
Svi na svoja mesta.
1:37:15
15 sekundi za reklame.
1:37:19
Ba me briga kako si doao ovde.
1:37:21
Ali, ovo je najvanija noæ
u Emijinom ivotu.
1:37:23
i svi æemo da odemo dajoj odamo priznanje,
ukljuèujuæi i vas.
1:37:33
Spremi se. Tiina tamo gore.
1:37:36
- Spremni. - 22 i 23 dole na 18.
1:37:40
Stani. Dobro je.
1:37:41
Pet, èetiri, tri,...
1:37:49
Pdignimo èae za nau poèasnu goæu,
mis. Emili Kimberli.
1:37:56
Nadamo se da æe...
1:38:01
jo mnogo godina biti sa nama.
1:38:07
Hvala Gordone. Nisam ni sanjala...
1:38:10
Ni u najluðim snovima...
1:38:12
nisam pomislila da æu dobiti
toliko priznanja od vas.
1:38:24
U toliko mi je tee da kaem
ono to imam da vam kaem.
1:38:30
Vreme je da stvari izaðu na videlo.
1:38:34
Nisam dola ovde da bih bila upravnica.
1:38:37
Dola sam ovde da ih raèistila stare raèune.
1:38:39
kakve raèune?
1:38:40
Znate da je moj otac bio briljantan
kad je sagradio ovu bolnicu...
1:38:44
Ali je bio nemilosrdan tiranin za porodicu.
1:38:48
Oh ne! Ne uivo!
1:38:49
Da vidimo ta je naumila.
1:38:50
Naterao je moju majku da postane pijanica.
1:38:52
U stvari, kad je jahala,
izgubila je sve zube.
1:38:55
ta? Molim?
1:38:57
... starina æerka, najlepa,
ostala je u drugom stanju...