:23:00
Clouseau chce,
abych ho odvezl na letitì.
:23:03
Jen do toho. A se pro zmìnu
o svùj tlak bojí zase prezident Lugashe.
:23:09
Neletí do Lugashe.
:23:11
Ve 12.15 odlétá do Londýna.
:23:15
Domnívá se,
e za kráde je zodpovìdný fantóm.
:23:18
A kdy prý sir Charles ije v Anglii...
:23:20
- Sir Charles ije na jihu Francie.
- Ano, pane. Mám mu to oznámit?
:23:26
To nemá cenu.
Øekl by jen "To vím i bez vás."
:23:31
Vysvìtlovat nìco Clouseauovi,
:23:33
to je jako by se Einstein snail
vysvìtlit teorii relativity "opuci".
:24:15
Ví sir Charles, e pøijedete?
:24:19
Ne, chci mu pøipravit pøekvapení.
:24:25
- Co se dìje?
- Vyskakovací zapalovaè nechce vyskoèit.
:24:31
Má vyskoèit,
jen kdy dosáhne urèité teploty.
:24:35
A jaká je ta urèitá teplota?
:24:40
Nevím.
:24:41
Co se zeptat ve výrobnì? Je evidentní,
e tento vyskakovací zapalovaè
:24:46
dosáhl svou vyskakovací teplotu,
a pøitom odmítá vyskoèit.
:24:52
První pravidlo majitele vozu -
poznej svùj automobil.
:24:55
- Ale to je vá automobil.
- To vím i bez vás.
:24:59
Ale není to mùj vyskakovací zapalovaè.