:38:01
Snad. A pak?
:38:04
Vdìèní obyvatelé Lugashe mì,
prezidenta Haleeshe, zahrnou
:38:09
uznáním, respektem a svými dcerami.
:38:13
A pojiovací spoleènosti,
:38:16
které u naí vládì vyplatily pojistku
:38:20
v hodnotì 12 milionù dolarù?
:38:23
Ty vás zahrnou èím?
:38:27
Proè jste mlèel,
kdy jsem pro Clouseaua posílal?
:38:29
Teprve teï jste mi øekl,
e jste si vyádal pomoc
:38:32
u zahranièní policejní jednotky.
:38:35
- Moná mùeme ádost jetì zruit.
- Ne "my", pane prezidente. "Vy."
:38:39
Ale nemùete. Clouseauovo
letadlo si to právì frèí smìr Lugash.
:38:46
Moná Rùového pantera nenajde.
:38:51
Moná do Lugashe ani nedorazí.
:38:53
- Plukovníku, pøece byste...
- Zachránil svého prezidenta? Ano.
:38:57
Udìlejte, co bude nutné, plukovníku.
:39:00
Ale nechci nic vìdìt.
:39:02
Svìdomí
prezidenta musí zùstat neposkvrnìno.
:39:07
Chápete, generále?
:39:11
Tak jako ruka rozumí rukavici.
:39:13
Vemohoucí.
:39:20
Ovládejte se, pøíteli.
:39:23
Není zdravé tolik se tomu poddávat.
:39:26
Kdybych byl zdravý,
nebyl bych tady, doktore.
:39:29
Mluvil jsem o vaem krevním tlaku.
:39:32
Aha. Je to takový maniak,
takový idiot, takový pitomec.
:39:37
Pitomec s takovým tìstím.
:39:40
I kdyby spadl do achty,
:39:43
èekala by tam
Brooke Shieldsová s otevøeným náruèím.
:39:46
A teï jetì Londýn, z poloviny znièený.
:39:49
Lugash, bezmocná poutní zemièka,
:39:52
- které hrozí znièení.
- Dejte se do kupy.
:39:55
Snaím se.
:39:57
Nechcete pøece
zase skonèit u nás na oddìlení.