Trail of the Pink Panther
prev.
play.
mark.
next.

:23:04
Δεν θα πάει στο Λούγκας.
:23:07
Αναχωρεί με την πτήση
των 12.15 για Λονδίνο.

:23:10
Υποπτεύεται το Φάντασμα για τη ληστεία.
:23:13
Λέει ότι ο σερ Τσαρλς
μένει στην Αγγλία...

:23:16
- Ο σερ Τσαρλς μένει στη Νότιο Γαλλία.
- Μάλιστα, κύριε. Να του το πω;

:23:21
Μην μπαίνεις στον κόπο,
θα σου πει "Το ξέρω."

:23:26
Το να μιλήσεις λογικά στον Κλουζώ
:23:29
είναι σαν να εξηγεί ο Αινστάιν
τη θεωρία της σχετικότητας σε μαιμού.

:24:11
Ξέρει ο σερ Τσαρλς ότι πηγαίνετε;
:24:15
'Οχι, θέλω να του κάνω έκπληξη.
:24:20
- Τι συμβαίνει;
- Ο αναπτήρας που βγαίνει δε βγαίνει.

:24:26
Δεν βγαίνει αν δεν έχει φτάσει
μια ορισμένη θερμοκρασία.

:24:31
Και ποια ακριβώς είναι
η ορισμένη θερμοκρασία αυτή;

:24:35
Δεν ξέρω.
:24:36
'Επρεπε να το είχες ελέγξει.
Είναι εμφανές ότι ο αναπτήρας

:24:41
που βγαίνει έφτασε στην ορισμένη
θερμοκρασία και αρνείται να βγει.

:24:47
Ο πρώτος κανόνας του ιδιοκτήτη ΙΧ:
Γνώθι το αυτοκίνητό σου.

:24:51
- Μα είναι δικό σας.
- Το ξέρω.

:24:54
Ο αναπτήρας όμως δεν είναι δικός μου.
:24:57
Αν ήταν δικός μου, θα ήξερα σε ποια
ορισμένη θερμοκρασία βγαίνει.


prev.
next.