:43:01
Είμαι ένα ηφαίστειο
που κοντεύει να εκραγεί.
:43:05
- Δεν μπορώ να το κάνω.
- Μπορείτε.
:43:08
Μπορώ; Ναι, μπορώ.
:43:12
'Οχι, κάν' το εσύ.
:43:25
Δις Ζουβέ.
:43:28
Δις Ζουβέ, χαίρομαι που σας βλέπω.
:43:31
Βολευτείτε, παρακαλώ.
Καθίστε σ' ένα όστρακο.
:43:36
Πώς θα περιγράφατε
τον Επιθεωρητή Κλουζώ;
:43:39
Να, είναι ξεχωριστός άνθρωπος.
:43:44
'Ηταν... μοναδικός.
:43:47
- 'Εχετε κάτι πιο συγκεκριμένο;
- Ναι, αλλά...
:43:51
Κατ' αρχήν ήταν ανορθόδοξος.
:43:56
- Με ποιο τρόπο;
- Με κάθε τρόπο.
:44:00
Μας δίνετε ένα παράδειγμα;
:44:04
Παράδειγμα, για να είναι
σε μόνιμη κατάσταση ετοιμότητας,
:44:10
διέταξε τον Κινέζο υπηρέτη του
να του επιτίθεται
:44:14
όποτε και όπου μπορούσε.
:44:17
Εκτός από ανορθόδοξο,
αυτό είναι παράξενο.
:44:20
- Σαν μουρλός μου φαίνεται.
- Σκάσε.
:44:22
Ακούστηκαν φήμες ότι
δεν τα πηγαίνατε καλά.
:44:28
Είχαμε τις μικρο-διαφωνίες μας,
:44:32
όταν όμως συνεργάζεσαι
με κάποιον 20 χρόνια
:44:37
μαθαίνεις να κάνεις...
:44:42
τα στραβά μάτια.
:44:45
Πιστεύετε ότι ήταν καλός ντετέκτιβ;
:44:48
'Ηταν... Νομίζω...
:44:54
Δεν ήταν μόνο...
:44:59
Δεν έχω λόγια να περιγρά? Ω τι ήταν.