:56:00
Λίγοι κλέφτες είναι τόσο
έξυπνοι όσο το Φάντασμα.
:56:03
Η κάθε κλοπή είναι διαφορετική και
μοναδική, κλασική στη σύλλη? Η της.
:56:08
Νόμισα ότι πίστευες ότι επαναλαμβάνεται.
:56:11
Μόνο όσον αφορά τα πάρτυ
της 'Αντζελα Ντάνινγκ.
:56:14
'Ομως, υπάρχει ένα
επαναλαμβανόμενο στοιχείο,
:56:16
είναι το σήμα του,
η κάρτα του, που λέμε.
:56:21
- Αφήνει ένα άσπρο μονογραφημένο γάντι.
- Πολύ θεατρινίστικο.
:56:26
Υ? Ηλοτάτη, αν ήμουν εγώ το Φάντασμα,
θα είχα ήδη διαλέξει το θύμα μου.
:56:30
Αλήθεια; Ποιος θα ήταν;
:56:32
Ποιος έχει το πιο διάσημο
διαμάντι σε όλο τον κόσμο;
:56:35
- Μάλλον εγώ.
- Ακριβώς. Τον Ροζ Πάνθηρα.
:56:38
Δεν θα μπορούσε ποτέ ν' αντισταθεί.
:56:41
Θα απογοητευθεί. Ο Ροζ Πάνθηρας
είναι στο χρηματοκιβώτιο...
:56:44
Υ? Ηλοτάτη, σας παρακαλώ.
Μην το πείτε, όχι εδώ.
:56:47
Υ? Ηλοτάτη, διάβασα ότι αμφισβητείται
η ιδιοκτησία του Ροζ Πάνθηρα.
:56:52
Ανήκει σ' εμένα. Μου τον χάρισε
ο μακαρίτης ο πατέρας μου.
:56:56
- Δεν πρόκειται ποτέ να τον δώσω.
- Και ούτε πρέπει.
:56:59
'Οταν έγινε το πραξικόπημα, η κυβέρνηση
ισχυρίστηκε ότι ανήκει στο λαό.
:57:03
Λένε ότι θα προσφύγουν
στο Διεθνές Δικαστήριο.
:57:07
Δεν κλέβω εγώ το διαμάντι,
αφήνω το γάντι,
:57:11
- και μοιραζόμαστε την ασφάλεια;
- 'Εγινε.
:57:14
Κάνω κέφι για χορό. Υ? Ηλοτάτη;
:57:16
Μετά χαράς.
:57:20
- Εσείς, μαντάμ;
- Ναι, ευχαριστώ.
:57:23
- Το πόδι σας είναι καλύτερα, σερ Τσαρλς;
- Τι;
:57:26
- Το πόδι πάει καλύτερα.
- Πολύ. Ευχαριστώ.
:57:31
Ξέρετε, κ. Τάκερ...
:57:36
Η μπύρα μου.
:57:38
Τον Μάιο 1964 πήρατε διαζύγιο
κι ένα χρόνο αργότερα...
:57:43
Παντρεύτηκα τον άνδρα τον ονείρων μου.
:57:45
- Ποιος ήταν αυτός;
- Τον ξέρεις.
:57:47
Τον τύπο που κατηγόρησε ο Κλουζώ
πως ήταν το Φάντασμα.
:57:50
Να την συγχωρείτε.
Της διαφεύγουν τα ονόματα.
:57:54
- Είναι πολύ ελκυστικός.
- Αλλά έχει φοβερό γούστο.
:57:58
- Γιατί πίστε? Ε ότι ήσασταν εσείς;
- 'Ενα ανώνυμο τηλεφώνημα.