:36:04
Now then.
What was that you were saying?
:36:08
(Clouseau) Aaagh!
:36:29
Your massage!
:36:34
Your phone.
:36:46
To the airport, my good man,
and drive like the wind.
:36:49
Right, sir.
:37:01
I knew that.
:37:04
I don't want to hear another word about it.
:37:07
Don't get involved!
When you get mixed up with Clouseau...
:37:10
- That's enough!
- What are you doing?
:37:12
What does it look like? l'm doing what
l've done every morning for two years.
:37:17
- But you can't!
- I'm sick and tired of you telling me
:37:20
- what l can do and what l can't.
- Suit yourself.
:37:28
I hope you like
the new pool cover you ordered.
:37:32
(Muslim call to prayer)
:37:36
- I think you made a mistake, Colonel.
- Wrong.
:37:39
Never call me Colonel, Colonel Bufoni. I
am now your president and l am infallible.
:37:44
It says so in the new constitution.
:37:46
Which you wrote
when you were still a colonel.
:37:48
And you were a captain, Colonel,
which you could soon become again.
:37:52
Yes, Mr President.
It's just that sending for Clouseau...
:37:57
Was a stroke of genius. He found the Pink
Panther before, he will find it again.