:44:00
- In what way?
- In every way.
:44:04
- Can you give me an example?
- An example.
:44:08
Forinstance, to keep himself
constantly alert to any attack,
:44:14
he instructed his Chinese manservant
to attack him
:44:19
whereverand wheneverhe could.
:44:21
That's not only unorthodox, it's bizarre.
:44:24
- He sounds like a real nut.
- Shut up!
:44:26
There were rumours
that you and he didn't get along.
:44:30
Well...
:44:32
I suppose we occasionally
had ourlittle disagreements,
:44:36
but when you work
with somebody for20 years
:44:41
you can't always be expected to see...
:44:45
to see... I mean, to see eye to eye.
:44:49
Then you think he was a good detective?
:44:53
He was... I think he was...
:44:58
You can'tjust say he was...
:45:03
There are no words
to describe what he really was.
:45:07
How about "genius"?
:45:11
That is a word.
:45:14
- Courageous?
- Courageous?
:45:17
Oh, courageous.
:45:19
The president twice
decorated him forbravery.
:45:22
Right.
:45:23
- That sounds like a courageous man.
- It certainly sounds that way.
:45:28
He was reputed to be a great athlete.
:45:31
(Dreyfus sniggers)
:45:34
You have no idea what an athlete he was.
:45:38
A karate black belt?
:45:42
- A black belt?
- Expert marksman. A born leader.
:45:49
Inspector, l'm so sorry.
:45:51
Gee, he's crying.
:45:57
- Hello?
- This is Bruno. I want a meeting.