:57:00
- I shall never surrender it.
- Why should you?
:57:03
When this government seized power,
they claimed it belonged to the people.
:57:08
There's talk of the international court
deciding the issue.
:57:11
Why don't l steal the diamond,
leave that old glove behind,
:57:15
- and you and l can split the insurance?
- All right.
:57:18
I feel like dancing. Your Highness?
:57:21
I'd love to.
:57:24
- How about you, madame?
- Yes, of course.
:57:27
- Your leg is better, Sir Charles?
- What?
:57:30
- I say your leg is better.
- Yes. Much better. Thank you.
:57:35
You know, Mr Tucker... Argh!
:57:40
That's my beer.
:57:42
In May 1964 you divorced
lnspector Clouseau and a year later...
:57:47
I married the man of my dreams.
:57:49
- Who was that, darling?
- You know.
:57:51
That fellow Clouseau accused
of being the notorious Phantom.
:57:55
You have to forgive her.
She's not very good on names.
:57:58
- He's terribly attractive.
- But she has impeccable taste.
:58:02
- Why did Clouseau think it was you?
- An anonymous phone call.
:58:06
I see. Come up immediately.
:58:09
Sir Charles. The Phantom.
:58:11
I've really got him this time.
:58:14
- But of course he was wrong.
- About what?
:58:17
- About you being the Phantom.
- Of course. He was wrong.
:58:20
- Wrong, but persistent.
- Persistent he was.
:58:23
(Sir Charles) He was convinced that
l was planning to steal the Pink Panther.
:58:29
And when Princess Dala gave
a costume ball at a villa in Rome,
:58:33
Clouseau was there with his men.
:58:35
- Warm.
- Yes, must be hell in there.
:58:39
Bet it's not so good in there.
:58:43
- Anything suspicious?
- No, nothing to worry about.
:58:47
My men are everywhere. Mingling here,
mingling there, watching all the time.
:58:57
How dare you drink on duty?
Who is inside there?