1:26:15
Swine plunger.
1:26:26
After the war, he joined the police force
and the rest is history.
1:26:32
Thank you.
It's been most interesting.
1:26:35
- It has?
- Yes. It helps to round out my tribute.
1:26:39
What do you mean?
1:26:43
Your tribute doesn't need rounding.
1:26:46
You have a great-looking tribute.
1:26:52
- He's alive, you know.
- How do you know that?
1:26:55
He has his mother's eyes,
but his father's fortitude.
1:26:59
- I thought it was his kidneys.
- That too.
1:27:02
A man with such fortitude and kidneys
must be alive someplace.
1:27:07
- I hope so.
- I knew that.
1:27:16
- Goodbye.
- Au revoir.
1:27:25
And so, after leaving
that delightful old man,
1:27:28
who is convinced
that his famous son is still alive,
1:27:31
I began to wonder "ls it possible?"
1:27:34
Mafia boss Bruno Langlois
seems to think it is.
1:27:37
Sir Charles Litton feels
that such men are indispensable
1:27:40
and therefore indestructible.
1:27:43
And Chief lnspector Dreyfus
is so obsessed with the possibility
1:27:46
that he's on the verge
of another nervous breakdown.
1:27:50
Did lnspector Clouseau really
perish in the sea, as reported?
1:27:54
Or, forreasons as yet unknown,
is he out there someplace,
1:27:59
plotting his next move, waiting
to reveal himselfwhen the time is right?