:53:15
Ja nyt hän on kadonnut mereen.
:53:18
Ihailin hänen menestystään,
mutta metodinsa...
:53:21
Ne tekivät pilkkaa kaikesta, minkä
tiesin poliisityöstä, siksi lähdin.
:53:25
Mutta minulla on hyvä elämä.
Kuljetan vähän rahtia.
:53:29
Vuokraan tämän turisteille elokuussa,
kun Pariisissa on liian kuuma olla.
:53:35
Ettekö koskaan kaipaa sitä jännitystä?
:53:39
Hyvä neiti, jos kaipaisin jännitystä,
enkö laittaisi syöttiä koukkuuni?
:53:47
Kiitos, Hercule Lajoy. Pidän teistä.
:53:51
En usko, että olette niin kova
kuin uskottelette.
:53:54
Minäkin pidän Herculesta, koska
hän on niin kova kuin miltä näyttää.
:53:58
Mutta jos haluatte päästä
Clouseau-jutun ytimeen,
:54:02
unohtakaa meidät saman puolen kaverit.
:54:04
Kaivakaa esiin roistoja, jotka hän
sai kiinni, tai ei saanut kiinni.
:54:10
Näkemiin.
:54:14
- Poiketkaa taas, kun olette lähistöllä.
- Kiitos. Voin tehdäkin niin.
:54:20
Näyttävät vain
yläosanne televisiossa.
:54:22
- Onneksi alaosa on yhtä hyvä.
- Aivan.
:54:41
- Miten bisnekset?
- Paremmin.
:54:43
Nousussa.
:54:45
Clouseau katoaa.
Bisnekset paranevat.
:54:47
Varma homma.
:54:49
- Se Marie Jouvet nuuskii asioita.
- Mitä sitten?
:54:55
Kuka ties? Mutta
on paras seurata häntä.
:54:59
Luis, hän ei ole mikään pöllö.
Hommaatko pari hyvää kaveria?