:55:03
Selvä.
:55:10
Kun tapasin Clouseaun ensimmäistä
kertaa noin 20 vuotta sitten Cortinassa,
:55:14
satutin itseni pahasti mäessä,
:55:17
ja valitettavasti Clouseau
sattui olemaan samassa hotellissa.
:55:25
Anteeksi. Jalkani on jumissa.
:55:27
- Olitte naimisissa komisarion kanssa?
- Kyllä.
:55:31
Tunsitteko sir Charlesin ennen Cortinaa?
:55:34
Vain pintapuolisesti.
:55:36
Lyön 10 000 frangia vetoa,
:55:39
että Mustanaamio on Cortinassa
juuri nyt. Ehkä jopa tässä huoneessa.
:55:44
Jännää. Mitä sanotte, herra Tucker?
:55:46
Totta. Viimeisistä 15:sta uhrista
10 on ollut Angela Dunningin vieraita.
:55:51
Mistä me puhumme?
:55:54
- Pahamaineisesta Mustanaamiosta.
- En ole kuullutkaan.
:55:57
Tuntuu olevan aikamoinen kaveri.
:56:00
Monikaan varas ei ole
yhtä fiksu kuin Mustanaamio.
:56:03
Jokainen varkaus on aivan erilainen,
ainutlaatuinen ja klassinen.
:56:08
Luulin, että uskoitte
hänen toistavan itseään.
:56:11
Vain Angela Dunningin vieraiden suhteen.
:56:14
Toinenkin asia kyllä toistuu,
:56:16
mutta se on hänen tavaramerkkinsä,
ikään kuin käyntikorttinsa.
:56:21
- Hän jättää valkean käsineen.
- Kuulostaa hyvin teatraaliselta.
:56:26
Teidän korkeutenne, jos olisin
Mustanaamio, olisin jo valinnut uhrini.
:56:30
Niinkö? Kuka se olisi?
:56:32
Kuka omistaa
maailman upeimman timantin?
:56:35
- Minä kai.
- Aivan. Vaaleanpunaisen pantterin.
:56:38
Sellaista saalista
hän ei voisi vastustaa.
:56:41
Hän saisi pettyä.
Vaaleanpunainen pantteri on minun...
:56:44
Pyydän. Älkää sanoko sitä täällä.
:56:47
Luin, että Vaaleanpunaisen pantterin
omistuksesta oli kiistaa.
:56:52
Se kuuluu minulle.
Se oli lahja isä-vainaalta.
:56:56
- En aio ikinä luopua siitä.
- Miksi pitäisikään?
:56:59
Kun tämä hallitus tuli valtaan,
he väittivät, että se kuuluu kansalle.