:57:03
Puhutaan, että kansainvälinen
tuomioistuin ratkaisee asian.
:57:07
Jospa minä varastan timantin
ja jätän paikalle käsineen,
:57:11
- ja te ja minä jaamme vakuutusrahat?
- Hyvä on.
:57:14
Haluaisin tanssia. Teidän korkeutenne?
:57:16
Mielelläni.
:57:20
- Entä te, madame?
- Tottakai.
:57:23
- Jalkanne on jo parempi, sir Charles?
- Mitä?
:57:26
- Jalkanne on jo parempi.
- Paljon parempi. Kiitos.
:57:31
Kuulkaa, herra Tucker...
:57:36
Se on olueni.
:57:38
Toukokuussa 1964 erositte
Clouseausta ja vuotta myöhemmin...
:57:43
Nain unelmieni miehen.
:57:45
- Kuka se oli, rakkaani?
- Tiedät kyllä.
:57:47
Se mies, jota Clouseau
piti Mustanaamiona.
:57:50
Suokaa hänelle anteeksi.
Hän ei muista nimiä.
:57:54
- Hän on valtavan viehättävä.
- Mutta hänellä on moitteeton maku.
:57:58
- Miksi hän piti teitä Mustanaamiona?
- Nimetön puhelinsoitto.
:58:02
Jaaha. Tule heti ylös.
:58:04
Sir Charles. Mustanaamio.
:58:07
Nyt sain hänet varmasti kiikkiin.
:58:10
- Hän oli tietenkin väärässä.
- Missä asiassa?
:58:13
- Että te olette Mustanaamio.
- Aivan. Hän oli väärässä.
:58:16
- Väärässä, mutta sitkeä.
- Sitkeä oli.
:58:19
Hän oli vakuuttunut, että aioin
varastaa Vaaleanpunaisen pantterin.
:58:25
Kun prinsessa Dala piti
naamiaiset Roomassa,
:58:29
Clouseau oli paikalla miehineen.
:58:31
- Lämmin.
- Niin, varmaan helvetillistä sisällä.
:58:35
Ei varmasti kovin mukavaa.
:58:38
- Mitään epäilyttävää?
- Ei mitään huolestuttavaa.
:58:43
Mieheni ovat kaikkialla. Kulkevat
ihmisten seassa, tarkkailevat koko ajan.
:58:53
Kuinka uskallat juoda työaikana?
Kuka siinä on?
:58:56
- Ylikonstaapeli Walter.
- Ja Coff.
:58:58
Lopettakaa, tai saatte arvonalennuksen!