1:04:13
- Menitte juuri hotellin ohi.
- Niin.
1:04:16
- Mutta sinne minä halusin mennä.
- Näettekö auton, joka seuraa meitä?
1:04:21
Mitä siitä?
1:04:22
Ne kaksi miestä ehdottivat,
että vien teidät toiseen osoitteeseen.
1:04:27
- Mitä te oikein sanotte?
- ltse asiassa se oli pikemminkin uhkaus.
1:04:32
- He uhkailivat teitä?
- Toinen näytti uutta asettaan.
1:04:37
Keitä he ovat?
1:04:39
Ajattelette, etten ole tilanteen tasalla,
mutta minulta jäi nimet huomaamatta.
1:04:45
- Tajuatte kai, että tämä on kidnappaus?
- Joo.
1:04:48
Minun on oltava rehellinen.
1:04:51
En keksinyt,
mitä muutakaan voisin tehdä.
1:04:53
Voitte saada elinkautisen.
1:04:56
Neiti, ase ase oli 0.38 Magnum.
1:04:59
En tiedä mitään aseista.
1:05:02
Se ase tekee valtavia reikiä.
1:05:05
Minun oli joko kidnapattava teidät
tai jouduttava ammutuksi.
1:05:09
Totta puhuen, näyttäisin
kamalalta ja voisin huonommin,
1:05:14
jos minussa olisi valtava reikä.
1:05:48
- Neiti Jouvet, mukavaa, että tulitte.
- Oliko valinnanvaraa?
1:05:52
Itse asiassa ei.
Mennäänpä puhumaan rauhassa.
1:05:54
- Onko valinnanvaraa?
- Haluan vain puhua kanssanne.
1:05:58
- Varokaa, mihin astutte.
- Aina.