:34:02
- Le massage!
- C'est vous qui me l'avez donné.
:34:06
- Vous voulez dire message.
- Je sais ce que je veux dire.
:34:10
Avez-vous, oui ou non,
pour moi un "massage"?
:34:16
Non. Pour vous, pas de massage.
:34:28
L'hôtel Grouse-Moor.
:34:35
Il vient de monter dans sa chambre.
Attendez.
:34:38
Merci.
:34:59
Oui. lci l'inspecteur en chef Clouseau.
:35:04
Je vais faire votre lit.
:35:30
Oui? Vous disiez?