1:02:02
- C'est eux!
- Mais non.
1:02:21
Pendant un temps, on a même cru
que c'était Clouseau, le Fantôme.
1:02:26
Il a d'ailleurs été arrêté pour avoir volé
la Panthère Rose et mis en prison.
1:02:36
- Mais il était innocent.
- Incompétent, mais innocent.
1:02:39
- Incompétent?
- Tu ne trouves pas?
1:02:42
Pas en tout, chéri.
C'était un excellent dormeur.
1:02:45
- Difficile a croire.
- Mais vrai.
1:02:47
Il n'a presque jamais commis
de graves erreurs en dormant.
1:02:51
lncompétent! Le plus grand détective!
1:02:54
La réalité est mise a dure épreuve.
1:02:56
- Il est mort?
- Je n'espère pas.
1:02:58
- Qu'en pensez-vous, Sir Charles?
- Les Clouseau ne meurent pas.
1:03:02
Ils sont indestructibles.
Et c'est mieux ainsi.
1:03:05
- Pourquoi?
- On a besoin d'eux.
1:03:07
Ils nous aident a garder notre humour.
1:03:10
Ils sont la preuve vivante que,
dans tous les cas,
1:03:13
si vous persévérez, vous survivez
et vous pouvez même gagner.
1:03:18
La détermination
fut donc la clé de sa réussite?
1:03:21
ça ne fait aucun doute.
1:03:23
C'était un imbécile,
mais il incarnait le 1 1e commandement.
1:03:27
- Le 11e commandement?
- "Tu n'abandonneras pas."
1:03:31
- Ça me plaît.
- Je le savais.
1:03:38
Au revoir.
1:03:41
- Revenez nous voir.
- Je n'y manquerai pas.
1:03:43
L'homme de vos rêves est aussi
un charmeur machiavélique.
1:03:47
Je le sais. Merci.
1:03:49
Au revoir.