1:26:10
Saleté de ventouse.
1:26:22
Après la guerre, il rejoignit les forces
de police et on connaît la suite.
1:26:28
Merci. Ce fut très intéressant.
1:26:32
J'ai plus d'atouts, a présent.
1:26:35
Comment ça?
1:26:39
Vous avez déja assez d'atouts comme ça.
1:26:42
Vous avez même de très beaux atouts.
1:26:47
- Il est vivant.
- Comment le savez-vous?
1:26:51
Il a les yeux de sa mère,
mais la détermination de son père.
1:26:55
- Je pensais que c'était les reins.
- Aussi.
1:26:58
Un homme munit de sa détermination
et de ses reins doit être vivant.
1:27:03
- Je l'espère.
- Je le savais.
1:27:12
Au revoir.
1:27:21
Après avoir quitté ce charmant vieillard,
1:27:24
qui est convaincu
que son célèbre fils est encore en vie,
1:27:27
je me suis dit: "Est-ce possible?"
1:27:30
Le chef de la mafia,
Bruno Langlois, le pense.
1:27:33
Sir Charles Litton dit
que de tels hommes sont indispensables
1:27:36
et donc indestructibles.
1:27:38
L'inspecteur en chef Dreyfus
est si obsédé par cette possibilité
1:27:42
qu'il va bientôt refaire
une dépression nerveuse.
1:27:45
L'inspecteur Clouseau
a-t-il vraiment péri en mer?
1:27:50
Ou, pour des raisons inconnues,
est-il quelque part,
1:27:54
préparant son coup et attendant de faire
parler de lui au moment opportun?
1:27:59
Je refuse a croire que la malchance
ait eu raison de cet homme hors pair.