:12:03
- Molto realistico, non le pare?
- Quanto ci vorra per averne un paio?
:12:08
Posso prepararglieli per mercoledì.
:12:12
Di nuovo grazie di cuore, Auguste.
E anche a lei, Madame.
:12:16
Le piace la mano?
Gliela impacchetterò con le scarpe.
:12:20
Le dara una mano a grattarsi,
in caso abbia le mani occupate.
:12:24
- A presto, ispettore.
- Ispettore capo.
:12:28
Arrivederci. A presto.
:12:36
Non mi reggo in piedi!
:12:38
Non ho mai provato un dolore simile.
:12:40
Vuoi che ci dia un bacio
per farti star meglio?
:12:43
Non è così grave.
:12:46
Per la terza volta nella storia,
:12:49
è stato rubato il diamante più grande
del mondo, la famosa Pantera Rosa.
:12:54
Dal regno di Akbar il Magnifico,
agli inizi del XII secolo,
:12:58
fino al recente golpe incruento
:13:00
a opera dell'ex colonnello,
oggi Presidente, Sandover Haleesh,
:13:04
la Pantera Rosa è stata
il simbolo della continuita dei Kurfilli,
:13:08
famiglia regnante del piccolo
stato mediorientale del Lugash.
:13:15
- L'ispettore capo Dreyfus.
- Lo faccia entrare.
:13:24
Mi sono precipitato, commissario.
:13:26
Apprezzo la sua solerzia.
:13:28
- Ha sentito del furto nel Lugash?
- La Pantera Rosa?
:13:32
Sì, certo. È su tutti i giornali.
:13:35
Presto ci invieranno una richiesta
di sostegno per catturare i colpevoli.
:13:40
No gia ricevuto una richiesta
dal Presidente del Lugash in persona.
:13:45
Capisco. Quanti uomini ha richiesto?
:13:48
Uno solo. L'ispettore Jacques Clouseau.
:13:55
- Si assicuri che prenda il primo volo.
- Certamente.
:13:58
Ma non crede che qualcuno
di più tradizionale sarebbe...