:50:03
Clouseau è scomparso. Lei è una cronista.
:50:06
- Elementare.
- Questo è parlare da vero poliziotto.
:50:09
Da poliziotto in pensione.
:50:11
- Posso sedermi?
- Se proprio vuole.
:50:14
Lei ha lavorato con Clouseau.
:50:17
Sì. Era unico.
:50:19
Intuitivo?
Un uomo che seguiva il suo istinto?
:50:22
Chi lo sa cosa seguiva. Ma era la mente
più brillante di tutto il corpo di polizia.
:50:27
Faceva il contrario di tutto ciò
che serviva per un'indagine benfatta.
:50:34
I fatti, Hercule.
:50:37
Solo i fatti hanno importanza.
:50:39
Senza, la scienza dell'investigazione
:50:42
non sarebbe altro
che un semplice tirare a indovinare.
:50:47
Ascoltami e imparerai qualcosa.
:50:50
I fatti in questo caso sono i seguenti:
:50:53
il corpo dell'autista è stato rinvenuto
nella stanza della cameriera. Fatto.
:50:57
Causa della morte:
quattro proiettili nel petto. Fatto.
:51:02
I proiettili, esplosi da distanza ravvicinata,
vengono da una Beretta calibro 25. Fatto.
:51:08
Maria Gambrelli è stata trovata
con l'arma del delitto in mano. Fatto.
:51:13
L'arma del delitto era registrata
a nome del defunto Miguel Ostos
:51:18
e conservata nel vano portaoggetti
della Rolls-Royce dei Ballon.
:51:22
Fatto.
:51:24
Alcuni domestici hanno dichiarato
che Miguel Ostos picchiava...
:51:30
Attento, deficiente. Hai rotto la bacchetta,
ora non ho più niente per indicare.
:51:36
..hanno dichiarato che Miguel Ostos
picchiava spesso Maria Gambrelli.
:51:42
Infine abbiamo la dichiarazione giurata
di Monsieur e Madame Ballon,
:51:46
oltre a quella di tutti i domestici,
tutti con degli alibi perfetti.
:51:53
Dunque, Hercule,
qual è l'inevitabile conclusione?
:51:58
Maria Gambrelli ha ucciso l'autista.