:56:00
Ci sono pochi ladri
astuti come il Fantasma.
:56:03
Ogni suo furto è totalmente diverso
e originale, classico nella sua concezione.
:56:08
Pensavo che la sua teoria
fosse che si ripetesse.
:56:11
Solo nelle feste di Angela Dunning.
:56:14
Ci sarebbe un altro
elemento che si ripete,
:56:16
ma costituisce la sua firma,
il suo biglietto da visita, per così dire.
:56:21
- Lascia sempre un guanto bianco cifrato.
- Sembra terribilmente teatrale.
:56:26
Altezza, se io fossi il Fantasma,
avrei gia scelto la mia vittima.
:56:30
Davvero? E chi sarebbe?
:56:32
Chi possiede il diamante
più bello del mondo?
:56:35
- Io, suppongo.
- Esatto. La Pantera Rosa.
:56:38
Non potrebbe mai resistere
a una sfida del genere.
:56:41
Rimarrebbe deluso. La Pantera Rosa
è nella mia cassaforte a...
:56:44
Altezza, la prego.
Non lo dica, non qui.
:56:47
Altezza, ho letto di una diatriba
circa la proprieta del gioiello.
:56:52
Appartiene a me.
È un regalo del mio defunto padre.
:56:56
- Non vi rinuncerei mai.
- Perché mai dovrebbe?
:56:59
Quando si insediò, l'attuale governo
sostenne che apparteneva al popolo.
:57:03
Si parla di affidare la decisione
a una corte internazionale.
:57:07
E se io rubassi il diamante,
lasciando sul posto un guanto,
:57:11
- e noi due ci dividessimo l'assicurazione?
- D'accordo.
:57:14
No voglia di ballare. Altezza?
:57:16
Con piacere.
:57:20
- E lei, Madame?
- Sì, volentieri.
:57:23
- La sua gamba va meglio, Sir Charles?
- Come?
:57:26
- No detto che la sua gamba va meglio.
- Sì, molto meglio. Grazie.
:57:31
Sa, Mr Tucker...
:57:36
La mia birra.
:57:38
Nel maggio del 1964, ha divorziato
dall'ispettore Clouseau e l'anno dopo...
:57:43
No sposato l'uomo dei miei sogni.
:57:45
- E chi era, mia cara?
- Lo sai.
:57:47
Quello che Clouseau
aveva accusato di essere il Fantasma.
:57:50
Ah, lui. Deve scusarla.
Non è molto portata per i nomi.
:57:54
- È molto affascinante.
- Ma è una donna dal gusto impeccabile.
:57:58
- Come mai Clouseau sospettava di lei?
- Per via di una telefonata anonima.