1:02:02
- Eccoli!
- No, non sono loro.
1:02:21
A un certo punto, si pensò
che fosse Clouseau stesso il Fantasma.
1:02:26
Venne addirittura arrestato per il furto
della Pantera Rosa e rinchiuso in prigione.
1:02:36
- Ma era innocente.
- Inetto, ma innocente.
1:02:39
- Inetto?
- Non sei d'accordo, tesoro?
1:02:42
Non in tutto, tesoro.
Era bravissimo a dormire.
1:02:45
- Sembra incredibile.
- Ma è vero.
1:02:47
Non ha praticamente mai fatto
gravi errori mentre dormiva.
1:02:51
Inetto?! Il miglior detective di Francia!
1:02:54
In effetti, è contro ogni logica.
1:02:56
- Crede che sia morto?
- Spero di no.
1:02:58
- Lei cosa ne pensa?
- Gli uomini come lui non muoiono mai.
1:03:02
Sono indistruttibili. Ed è giusto così.
1:03:05
- Perché?
- Ne abbiamo bisogno.
1:03:07
Ci aiutano a preservare l'ironia.
1:03:10
Sono la prova vivente
che anche se le cose vanno male,
1:03:13
perseverando si riesce a sopravvivere
e qualche volta anche a vincere.
1:03:18
Dunque il suo segreto
era la determinazione?
1:03:21
Non c'è alcun dubbio.
1:03:23
Era un deficiente, sì, ma incarnava
l'undicesimo comandamento.
1:03:27
- L'undicesimo comandamento?
- "Non arrenderti."
1:03:31
- Questa mi piace.
- Lo immaginavo.
1:03:38
Arrivederci.
1:03:41
- Venga a trovarci di nuovo.
- Perché no?
1:03:43
L'uomo dei suoi sogni è anche
un machiavellico ammaliatore.
1:03:47
Lo so. La ringrazio.
1:03:49
Arrivederci.