1:16:01
Non mi fregate con la storia dell'incidente.
Quello si nasconde per non pagare.
1:16:05
Se non riceverò 4000 franchi
entro venerdì, gli farò causa.
1:16:09
Questo puoi mettertelo nella pipa d'oppio
e fumartelo, cantonese connivente!
1:16:14
Chi diavolo è il professor Auguste Balls?
1:16:17
Il creatore ufficiale
dei travestimenti dell'ispettore.
1:16:21
- Cos'è un lestofante?
- Un baro.
1:16:23
- Perfetto.
- Cosa? Essere chiamato baro?
1:16:26
Molti dei miei migliori amici
sono lestofanti.
1:16:29
- Mi spiace di essermi intrufolata così.
- Non importa. Mi tiene in esercizio.
1:16:34
- Posso offrirle una tazza di tè?
- No, grazie.
1:16:37
- Per me ci vuole un'aspirina.
- Prima ho telefonato.
1:16:40
Pensavo davvero che fosse andato
a trovare sua nonna a Miami.
1:16:43
Miami Beach. Gestisce una sala bingo.
Lei sì che è una vera lestofante.
1:16:50
Pensavo che magari
avrei trovato qualcosa.
1:16:56
- Tipo cosa?
- Tipo questo.
1:17:00
- Lei sa chi sono queste persone?
- I suoi genitori.
1:17:04
- Sono ancora vivi?
- Suo padre sì.
1:17:07
Vive a Lamarque, nello Château Clouseau.
1:17:10
È un viticoltore.
1:17:22
Maledetto coniglio.
1:17:56
Cosa fai?