1:22:45
Mio figlio Jacques Clouseau
è nato l'8 settembre 1920.
1:22:51
Aveva gli occhi di sua madre
e i reni di suo padre.
1:23:18
Fin da subito,
1:23:20
Jacques volle diventare un poliziotto.
1:23:30
Ebbe molti insuccessi,
1:23:34
ma era sempre pieno di risorse.
1:23:42
A 18 anni cominciò l'universita
1:23:46
e si innamorò.
1:23:51
La ragazza dei suoi sogni sposò un altro.
1:23:57
Jacques decise allora
che non valeva più la pena di vivere.