:09:00
- Sie heißt "Inky Dinky Doo".
- Die Jimmy-Durante-Version?
:09:03
Haben Sie was Passendes dazu?
:09:06
Sie hält schön warm.
Mit der Nase wirkt sie umso besser.
:09:10
- Sieht zu sehr nach Gericht aus.
- Natürlich.
:09:13
Ich möchte etwas...
Wie soll ich sagen?
:09:16
Überlassen Sie das
dem guten alten Dr. Balls.
:09:19
Auguste! Das ist ja fabelhaft.
:09:22
Sie sind ein Genie.
:09:25
Halt. Irgendetwas fehlt noch.
:09:28
Ja. Und ich weiß auch, was. Hier habe ich
ein paar Zähne. Sie gehen aufs Haus.
:09:33
Machen Sie sie mal rein.
:09:35
- Perfekt!
- Sehen Sie sich das an.
:09:38
Sie sind wirklich ein Meister
auf Ihrem Gebiet. Mein lieber Balls.
:09:45
Er ist noch drin.
Was tun wir, wenn er rauskommt?
:09:48
(Mann) Verfolgen Sie ihn.
:09:52
Martha! Würdest du bitte
zum Einpacken kommen?
:09:56
(Frau hustet)
:09:58
Ich habe neulich
mit Gliedmaßen experimentiert.
:10:02
Arm und Bein.
Ganze 900 Franc das Set.
:10:06
Ja. Ich habe die Erfahrung gemacht, dass
so was im Notfall unpraktisch sein kann.
:10:13
Martha, du erinnerst dich doch
an Chefinspektor Clouseau?
:10:20
Ich habe diesen Herrn
noch nie im Leben gesehen.
:10:30
Guten Abend, Martha.
:10:34
Ich traue meinen Augen nicht!
:10:36
Das Genie von Ihrem Mann
hat das möglich gemacht, Madame.
:10:40
Packen Sie das bitte ein.
Und diese Nase hätte ich gern auch noch.
:10:48
- Unmöglich.
- Geld spielt keine Rolle.
:10:50
Das ist mit Abstand die hässlichste Nase,
die mir je untergekommen ist.
:10:54
Dermaßen abscheulich -
schlechthin ein Meisterwerk.