Trail of the Pink Panther
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:04:13
- Sie sind am Hotel vorbeigefahren.
- Jawohl.

1:04:16
- Aber da wollte ich hin.
- Sehen Sie den Wagen hinter uns?

1:04:21
Was ist damit?
1:04:22
Die zwei Männer schlugen mir vor,
Sie woandershin zu bringen.

1:04:27
- Wovon reden Sie?
- Eigentlich war es eher eine Drohung.

1:04:32
- Die haben Sie bedroht?
- Einer hatte eine brandneue Knarre.

1:04:37
Wer ist das?
1:04:39
Sie mögen denken, ich bin nicht auf Draht,
aber ich habe nicht danach gefragt.

1:04:45
- Das ist eine Entführung.
- Ja.

1:04:48
Ich will ganz ehrlich sein.
1:04:51
Mir ist keine Alternative eingefallen.
1:04:53
Dafür könnten Sie ins Gefängnis kommen.
1:04:56
Die Knarre, die er mir zeigte,
war eine 38er Magnum.

1:04:59
Ich kenne mich nicht mit Waffen aus.
1:05:02
Diese Waffe verursacht riesige Löcher.
1:05:05
Ich habe jedenfalls vorgezogen,
Sie zu entführen.

1:05:09
Offen gesagt würde ich mit einem Loch
im Bauch auch furchtbar aussehen

1:05:14
und mich miserabel fühlen.
1:05:48
- Nett, dass Sie gekommen sind.
- Hatte ich eine Wahl?

1:05:52
Nein. Gehen wir wohin,
wo wir ungestört sind.

1:05:54
- Habe ich eine Wahl?
- Ich möchte nur mir Ihnen reden.

1:05:58
- Vorsicht, Stufe.
- Das sehe ich.


vorige.
volgende.