1:02:02
- Det er dem.
- Nei.
1:02:21
En stund så det ut som
Clouseau selv var Fantomet.
1:02:26
Han ble arrestert for å ha stjålet
den Rosa Panteren og sendt i fengsel.
1:02:36
- Men han var uskyldig.
- Udugelig, men uskyldig.
1:02:39
- Udugelig?
- Ville du ikke sagt det, skatt?
1:02:42
Ikke til alt. Han var god til å sove.
1:02:45
- Det er vanskelig å tro.
- Det er sant.
1:02:47
Han gjorde nesten aldri
noen alvorlige feil mens han sov.
1:02:51
Udugelig! Frankrikes største detektiv!
1:02:54
Det setter virkeligheten ens på prøve.
1:02:56
- Tror du han er død?
- Jeg håper ikke det.
1:02:58
- Hva tror du, sir Charles?
- Menn som Clouseau dør aldri.
1:03:02
De kan ikke destrueres.
Det er slik det burde være.
1:03:05
- Hvorfor?
- Vi trenger dem.
1:03:07
De sikrer vår humoristiske sans.
1:03:10
De er levende bevis på
at uansett hvor ille ting blir,
1:03:13
så overlever du hvis du er standhaftig,
og noen ganger vinner du.
1:03:18
Tror du målbevissthet
var nøkkelen til hans suksess?
1:03:21
Det er det ingen tvil om.
1:03:23
Han var en dust, men han
var innbegrepet av det 11. bud.
1:03:27
- Det 11. bud?
- "Du skal ikke gi opp."
1:03:31
- Jeg liker det.
- Tenkte jeg det ikke.
1:03:38
Adjø.
1:03:41
- Kom på besøk igjen.
- Det gjør jeg kanskje.
1:03:43
Din drømmemann er også
et machiavellisk sjarmtroll.
1:03:47
Jeg vet det. Takk.
1:03:49
Adjø.