:13:02
até ao recente golpe pacifico
:13:05
do ex-Coronel,
agora Presidente Sandover Haleesh,
:13:08
o Pantera Cor-de-Rosa tem sido
o simbolo da continuidade dos Kurfilli,
:13:13
a familia reinante da minuscula
naçäo Lugash no Médio Oriente.
:13:19
- O lnspector-Chefe Dreyfus.
- Mande entrar ja.
:13:28
Vim assim que ouvi a sua mensagem,
Comissario.
:13:30
A sua rapidez é muito louvavel.
:13:33
- Ja ouviu do roubo em Lugash?
- O Pantera Cor-de-Rosa?
:13:36
Sim, claro. Vem nos jornais todos.
:13:40
Devem estar quase a pedir-nos
ajuda na captura dos criminosos.
:13:45
Ja recebi o pedido do
Presidente de Lugash em pessoa.
:13:50
Estou a ver. Quantos homens
pediu o Presidente?
:13:53
So um. O lnspector Jacques Clouseau.
:13:59
- Faça-o apanhar o proximo aviäo.
- Claro.
:14:02
Mas, Comissario, näo acha que
uma pessoa mais convencional podia...
:14:09
Näo é que eu queira tirar isto
ao Clouseau...
:14:12
mas dada a situaçäo de tensäo
no Médio Oriente...
:14:16
Sei da tensäo entre si e o Clouseau.
:14:20
No entanto, Lugash pediu Clouseau
e é o Clouseau que tera.
:14:24
Tem o dedo dentro do tinteiro.
:14:29
O PANTERA COR-DE-ROSA
OuTRA VEZ ROuBADO