:43:01
E se eu näo consigo? Ja me conhece,
quando se trata do Clouseau.
:43:05
As minhas emoçöes ficam à flor
da pele, como uma mina flutuante.
:43:09
- Näo consigo.
- Consegue, sim.
:43:12
Consigo. Consigo, pois.
:43:16
Näo, faça você.
:43:29
Menina Jouvet.
:43:32
Menina Jouvet, que bom, sempre veio.
:43:36
Por favor, esteja à vontade.
Puxe uma amêijoa.
:43:40
Como descreveria o
lnspector Clouseau?
:43:43
Bem, nunca conheci ninguém como ele.
:43:48
Ele era... era unico.
:43:51
- Pode dar pormenores?
- Podia, mas...
:43:55
Para começar,
näo era muito convencional.
:44:00
- Em que sentido?
- Em todos os sentidos.
:44:04
Pode dar-me um exemplo?
:44:08
Por exemplo, para se manter
sempre alerta para qualquer ataque,
:44:14
deu ordens ao criado chinês
para o atacar
:44:19
onde e quando pudesse.
:44:21
Isso näo é so pouco convencional,
é bizarro.
:44:24
- Parece mesmo maluco.
- Cala-te.
:44:26
Diz-se que o senhor e ele
näo se davam bem.
:44:32
Acho que tivemos aqui e ali
alguns desentendimentos,
:44:36
mas quando se trabalha com
alguém durante 20 anos
:44:41
näo se pode esperar
que a vejamos sempre...
:44:46
com bons olhos.
:44:49
Acha que era um bom detective?
:44:53
Era... acho que era...
:44:58
Näo se pode dizer assim...