:12:03
- Çok gerçekçi, öyle deðil mi?
- Ne zaman bir çift alabilirim?
:12:08
Çarþamba gününe
sizin için hazýr edebilirim.
:12:12
Tekrar samimi teþekkürlerim, Auguste.
Ve size de Madam.
:12:16
El hoþunuza gitti mi?
Onu da ayakkabý ile paket yapacaðým.
:12:20
El ile yaptýðýnýz bir iþiniz olduðunda,
kaþýnmak için iþinize yarar.
:12:24
- Yakýnda görüþürüz Müfettiþ.
- Baþ Müfettiþ.
:12:28
Hoþça kal. Yakýnda görüþürüz.
:12:36
Dayanamýyorum!
:12:38
Hiç bu kadar acý çekmemiþtim.
:12:40
Öpüp daha iyi olmasýný saðlayým mý?
:12:43
O kadar kötü deðil.
:12:46
Modern tarihimizde üçüncü defa,
dünyanýn en büyük elmasý,
:12:49
meþhur Pembe Panter çalýndý.
:12:54
12 nci asýrda Muhteþem
Akbar'ýn saltanatýndan,
:12:58
eski Albay, þimdi Baþkan
:13:00
Sandover Haleesh'in
kansýz hükümet darbesine kadar,
:13:04
Pembe Panter Orta Doðudaki
ufak ülke Lugash'ýn en önemli ailesi
:13:08
Kurfilli'nin devamlýlýk sembolü oldu.
:13:15
- Baþ Müfettiþ Dreyfus.
- Ýçeri yolla.
:13:24
Mesajýnýzý alýnca
hemen geldim Müdür Bey.
:13:26
Çabuk gelmenizi takdir ediyorum.
:13:28
- Lugash'daki hýrsýzlýðý duydunuz mu?
- Pembe Panter'i?
:13:32
Evet, tabii. Haber bütün gazetelerde.
:13:35
Yakýnda suçlularý yakalamamýz
için bizden yardým isteyecekler.
:13:40
Bana Lugash Baþkanýndan özel
olarak böyle bir istek iletildi bile.
:13:45
Anlýyorum. Baþkan kaç adam istedi?
:13:48
Sadece bir kiþi.
Müfettiþ Jacques Clouseau.
:13:55
- Ýlk uçaða binmesini saðla.
- Tabii.
:13:58
Fakat Müdür Bey, geleneksel
biri daha uygun olmaz mý...