:08:15
- Godaften, mr Dillinger.
- Tak, Peter. Gå du bare nu.
:08:28
ORDRE: ADGANG TIL
MASTER CONTROL-PROGRAMMET
:08:39
Goddag, mr Dillinger.
Tak, fordi du kom tilbage før tiden.
:08:42
Helt i orden. Brugselektronik-udstillinger
ligner hinanden. Hvad er der?
:08:48
- Deres lille detektivven snager igen.
- Flynn?
:08:52
- Ja, det føltes som Flynn.
- Kan du ikke bare beslaglægge filen?
:08:58
Jeg har den i min hukommelse,
som han ikke har fundet.
:09:02
- Det gør han måske.
- Ja, desværre.
:09:04
Jeg opdagede ham den her gang,
men han bliver mere og mere listig.
:09:10
Vi må hellere blokere al adgang,
indtil vi har fundet Flynn.
:09:14
Der er 68,71 procent chance for,
at du har ret.
:09:25
ADRESSEFIL TOM.
TRON-PROGRAMMET IKKE FUNDET
:09:31
ORDRE: MASTER CONTROL
SÆT TRON FRI
:09:38
JEG HAR ADGANGSKODE 7.
:09:45
"Din adgang er blevet inddraget.
Kontakt Dillinger." Helt ærligt!
:09:50
Du, Alan... Må jeg få lidt popcorn?
:09:54
Ja, selvfølgelig.