:30:00
Alle programmer higer
efter at være nyttige.
:30:03
Om få øjeblikke opgiver I al kontakt
med hinanden og jeres brugere.
:30:09
Jeg optager jer, og sammen
vil vi være fuldendte.
:30:19
Vi kunne være blevet alle tiders team.
:30:25
- Du er hårdnakket, Tron.
- Og bedre end dig.
:30:42
Sark, jeg lægger alle mine funktioner
i dine hænder. Brug dem.
:31:02
Se!
:31:17
Nu kan din bruger ikke hjælpe dig,
lille program.
:31:31
Nu har jeg det!
Flyv hen ved siden af strålen.
:31:36
- Hvad skal det gøre godt for?
- Jeg springer derover.
:31:42
- På den måde kan jeg hjælpe Tron.
- Du bliver udraderet.