Tron
prev.
play.
mark.
next.

1:04:20
- Are you all right?
- Yeah. Let's do that some more.

1:04:24
I think
the guard saw me.

1:04:27
Come on!
1:04:36
Halt.
1:04:38
Dumont.
1:04:39
I can't stand this commotion.
What do you want?

1:04:41
I've come to communicate
with my User.

1:04:44
Difficult...
1:04:46
proposition
at best.

1:04:48
I could be de-rezzed
for letting you in here.

1:04:52
They hate this tower. They'd
close it down if they dared.

1:04:56
They keep me around
in case...

1:04:58
one of them wants to
deal with the other world.

1:05:02
Dumont!
1:05:05
My User has information
that could...

1:05:09
make this a
free system again.

1:05:12
- Really!
1:05:13
You'd have programs
lined up to use this place,

1:05:17
and no MCP looking
over your shoulder.

1:05:20
When you've been in the
system as long as I have,

1:05:23
you hear many promises,
reassurances,

1:05:25
- many brave plans.
- Please?

1:05:29
The guards
are coming.

1:05:32
There they are
with the Guardian.

1:05:35
All right, Yori.
1:05:39
Who is your User,
program?

1:05:44
Alan-1.
1:05:46
He calls me.
May I pass?

1:05:48
All that is visible...
1:05:51
must grow
beyond itself,

1:05:54
and extend into the
realm of the invisible.

1:05:56
You may pass,
my friend.


prev.
next.