1:17:09
- Estás bien?
- Si. Hagámoslo una vez más.
1:17:14
Creo que el
guardia me vió.
1:17:17
Vamos!
1:17:28
Alto.
1:17:30
Dumont.
1:17:32
No puedo soportar esta conmosión.
Qué deseas?
1:17:35
He venido a comunicarme
con mi usuario.
1:17:38
Muy Difícil...
1:17:39
proposición.
1:17:42
Podrían desintegrarme
por dejarte entrar.
1:17:47
Ellos odian esta torre. Ellos
la cerrarían si se atrevieran
1:17:52
Ellos vigilan
alrededor por si acaso...
1:17:55
uno de ellos quiere
tratar con el otro mundo.
1:17:59
Dumont!
1:18:03
Mi usuario tiene
información que podría...
1:18:08
hacer de este un
sistema libre otra vez.
1:18:11
- De verdad!
1:18:13
Tendrías muchos programas en
fila para utilizar este lugar,
1:18:18
sin el MCP viendo por
encima de tus hombros.
1:18:21
Cuando has estado en
el sistema tanto como yo,
1:18:24
escuchas muchas promesas,
muchas palabras consoladoras,
1:18:26
- muchos buenos planes.
- Por favor?
1:18:32
Los guardias
están entrando.
1:18:36
Allí están
con el Guardián.
1:18:38
Muy bien, Yori.
1:18:44
Quién es tu usuario,
programa?
1:18:49
Alan-1.
1:18:52
El me llamó.
Puedo pasar?
1:18:54
Todo lo que es visible...
1:18:58
debe crecer más
allá de sí mismo,