:06:09
Qu'est ce que c'est?
:06:25
Ahhh!
:06:28
Saloperie!
:06:34
Sauvons nous!
:06:36
Oui-oui-oui.
:06:51
Encore un de foutu!
:06:53
C'etait mon meilleur programme.
:07:07
Nous avons un programme pirate.
Un certain Clu.
:07:11
Qu'a t'il manigacé?
:07:13
Il est entré dans le systeme
avec un mot de passe volé.
:07:16
On l'a cueilli
en pleine descente
dans une mémoire a haute sécurité.
:07:20
Non! J'y etais
par erreur.
:07:22
- Qui t'a programmé?
- J'etais simp-
:07:26
Ahhh!
:07:33
Tu as des ennuis,
programme.
:07:35
Mais cela depend de toi.
Qui est ton concepteur?
:07:38
Oubliez cela,
:07:40
Grand manitou de Maitre Controle.
:07:44
Je ne parlerai pas.
:07:48
Comme tu voudras.
:07:51
Ahhh!